100 найкращих корейських імен для дівчаток та їх значення

Корейські дитячі імена такі ж унікальні, як і сама культура, вони просякнуті традиціями та мають багате значення за кожним. Ось 100 найкращих корейських імен для дівчаток, їх значення та деякі цікаві факти, які допоможуть вам вибрати ідеальне ім’я для вашої дитини. Лі – це найпоширеніше прізвище в Кореї та означає «слива». Кім – це ім’я походить від китайсько-корейського слова «золото». Парк – ця назва означає «сад» або «поле». Чой – це ім’я означає «почесний». Юнг – це ім’я означає «праведний». Хан – це ім’я означає «великий» або «великий». Лім – ця назва означає «ліс». Шин – це ім’я означає «вірити». Юн – це ім’я означає «дозволити» або «дозволити». Це лише деякі з найпопулярніших корейських імен для дівчаток. Щоб отримати більш повний список, перегляньте 100 найкрасивіших корейських імен для дівчаток та їх значення.

Оновлено 26 січня 2023 року 9 хвилинне читання

Огляд

У корейській культурі немовлята отримують два імені (або одне ім’я з двох складів) при народженні.

Першим зазвичай єсклад імені поколінняспільно з братами і сестрами або всіма в одному поколінні однієї розширеної родини. Хоча воно однакове для всіх братів і сестер, це ім’я покоління відрізняється від прізвища.

Друге ім'я найчастіше вибирають батьки.

Наприклад, у родині, батько якої носить прізвище Лі, усі діти будуть використовувати прізвище Лі. Крім того, вони також отримують спеціальний склад імені для всіх поколінь, який мають використовувати всі.

Отже, якщо склад імені покоління – Ю, то троє дітей на ім’я Мін, Йон і Чол матимуть ці повні імена: Лі Ю Мін, Лі Ю Йон і Лі Ю Чол.

Зверніть увагу, що першими замість імен пишуться прізвища.

Якщо ви шукаєте корейські імена для дівчаток, ви можете вибрати з наших 100 найкращих варіантівкрасиві іменадля вашої дівчинки нижче:

Популярні корейські імена для дівчаток

Корейські імена зазвичай засновані на природі, духовності та приємних чеснотах або моралі.

Багато з цих імен мають подібне написання чи звучання, але можуть означати зовсім інші речі, залежно від того, як вони написані ханджа (корейська система письма, заснована на китайських ієрогліфах).

Нижче наведено 100 популярних корейських імен для дівчаток та їх значення:

А-Йон

• Походження:корейська

• Значення:Граціозний і вишуканий

• Варіації/синоніми:А-йонг, А-янг і А-янг

• опис:Це поєднання a (елегантний, витончений, витончений і красивий) і yeong (пелюстка і квітка).

• Це ім'я зазвичай використовується лише для дівчаток.

Ае-ча

• Походження:корейська

• Значення:Любляча дочка

• Варіації/синоніми:Аеча або Ае Ча

• опис:Це поєднання ae (любов) і cha (донька).

Aera

• Походження:корейська

• Значення:кохання

• Варіації/синоніми:Ае Ра і Ае-ра

• опис:Корейське ім’я переважно жіночого роду.

Ах-винна

• Походження:корейська

• Значення:Краса

• Варіації/синоніми:Ареум

• опис:Це написано одним ханджа ареум (краса).

• Це ім'я використовується тільки для дівчаток.

Бей

• Походження:корейська

• Значення:Натхнення

• Варіації/синоніми:Сайт

• опис:Воно також може означати дитину (використовується як ніжність) і може бути ім’ям унісекс.

Що таке унікальне ім'я дівчини? Барам

• Походження:корейська

• Значення:Вітер, бажання, очікування і надія

• Варіації/синоніми:Ба-рам

• опис:Його також можна написати ханджа, що означає вітер або вітерець.

важливо

• Походження:корейська

• Значення:Світити

• Варіації/синоніми:Біт-іт і Біт-іт

• опис:Це від хангиль (рідний корейський алфавіт), біннада (світити).

добре

• Походження:корейська

• Значення:Весна

• Варіації/синоніми:Пом і Бо-да

• опис:Це походить від корейського слова bom (весна), і його також можна використовувати для хлопчиків.

Бон-хва

• Походження:корейська

• Значення:Славний

• Варіації/синоніми:Спадщина

• опис:Це також може означати величезну славу.

Бонг-ча

• Походження:корейська

• Значення:Неперевершена дівчина

• Варіації/синоніми:Бонг і Бонгча

• опис:Це переважно жіноче ім’я.

Чудово

• Походження:корейська

• Значення:Фіолетовий

• Варіації/синоніми:Пара

• опис:Походить від одного хангиль, бора (фіолетовий).

Byeol

• Походження:корейська

• Значення:Зірка чи весна

• Варіації/синоніми:Бюль і Бйол

• опис:Це також може означати прекрасне або правду і добро.

чан-мі

• Походження:корейська

• Значення:Хвала або красива

• Варіації/синоніми:Чанмі

• опис:Це поєднання chan (хвала) і mi (красиво).

• Це переважно жіноче ім’я.

Чин-сонце

• Походження:корейська

• Значення:Правда і добро

• Варіації/синоніми:Чінсун

• опис:Ім'я також можна трактувати як дорогоцінне добро.

Дайте

• Походження:корейська

• Значення:Гарний

• Варіації/синоніми:Оскільки

• опис:Корейською мовою це означає «чо» (красивий), але японською це ім’я означає «метелик».

Чо-хі

• Походження:корейська

• Значення:Красива радість

• Варіації/синоніми:Чохі

• опис:У Кореї це переважно жіноче ім’я.

Чун-хі

• Походження:корейська

• Значення:Весняна дівчина

• Варіації/синоніми:Чунхі

• опис:Це може бути гарним вибором для дівчинки, яка народилася навесні.

Чун-хі

• Походження:корейська

• Значення:Справедливість і благодать

• Варіації/синоніми:Чунь-хей

• опис:Це ім’я унісекс.

Яке гарне корейське ім'я? Чунг-ха

• Походження:корейська

• Значення:Праведна дівчина

• Варіації/синоніми:Чонха і Чунча

• опис:Це ім’я вважається переважно жіночим.

днів

• Походження:корейська

• Значення:Велич

• Варіації/синоніми:Тае, Дай і Дей

• опис:Його також можна використовувати як титул або пошану, як-от Dae Jang-geum (Великий Джанг-geum, титул, наданий першій жінці-королівському лікарю династії Чосон).

• Це ім'я унісекс і зазвичай вважається чоловічим.

Так я

• Походження:корейська

• Значення:кохання

• Варіації/синоніми:Са-ранг і Дасом

• опис:Це старіша (але все ще вживана) версія Sa-rang (любов).

• Зазвичай його використовують для дівчаток, але можна давати і хлопчикам.

Дей-дзі

• Походження:корейська

• Значення:Квітка ромашки

• Варіації/синоніми:Дейдзі

• опис:Ценазва, навіяна природоюпопулярний для дівчаток.

Eui

• Походження:корейська

• Значення:праведність

• Варіації/синоніми:Ева, Еа, Ей та Ехаві

• опис:Це ім’я унісекс.

Eun

• Походження:корейська

• Значення:Доброта, краса і гроші

• Варіації/синоніми:Ehn, Un, En, Unn і Enn

• опис:Це від eun (доброта, милосердя та милосердя).

• Це також означає красива або красива і зазвичай дається дівчаткам.

Еун-так

• Походження:корейська

• Значення:Благодать з любов'ю

• Варіації/синоніми:Eunae

• опис:Це переважно жіноче ім’я.

Еун Чжон

• Походження:корейська

• Значення:Граціозний і добрий

• Варіації/синоніми:Eun-joong, Eun-jung, Eun-jeong і Eunjeong

• опис:Це від eun (доброта, милосердя та милосердя) і jeong (красива та витончена).

• Це переважно жіноче ім’я.

Юн-дзі

• Походження:корейська

• Значення:Доброта, розум і милосердя

• Варіації/синоніми:Енджі

• опис:Це від eun (доброта, милосердя та милосердя) і ji (мудрість та інтелект).

Юн Джу

• Походження:корейська

• Значення:Маленька квітка

• Варіації/синоніми:Юн-джу, Ун-джу та Ун-джу

• опис:Це також може означати дорогоцінний камінь і перлину.

• Корейською мовою це ім’я жіночого роду.

Eun-kyung

• Походження:корейська

• Значення:Доброта та повага з ласкою та честю

• Варіації/синоніми:Un-kyong, Eun-kyeong і Un-gyong

• опис:Це також може означати срібло.

• Це ім'я унісекс.

Енджі

• Походження:корейська

• Значення:Мудрість і доброта

• Варіації/синоніми:Un-ji, Eun-ji та Unn-ji

• опис:Це від eun (доброта, милосердя та милосердя) і ji (мудрість та інтелект).

Га-юн

• Походження:корейська

• Значення:Добрий і красивий

• Варіації/синоніми:Ka-eun, Ka-un, Ga-oon і Gaeun

• опис:Це також може означати приємну музику.

• Це також ім’я унісекс.

Gi

• Походження:корейська

• Значення:Хоробрий

• Варіації/синоніми:до

• опис:Це також означає основу.

• Вважається ім'ям унісекс.

Гуу

• Походження:корейська

• Значення:Хтось, хто зробить вас завершеними

• Варіації/синоніми:до

• опис:Це ім’я також можна написати за допомогою ханджа, що означає незалежний.

• Можна давати і хлопчикам.

Gyeong

• Походження:корейська

• Значення:Честь і повага

• Варіації/синоніми:Кьон, Кьон і Кьон

• опис:Це також може означати пейзаж або краєвид, залежно від використовуваного ханджа.

• Це ім'я унісекс.

Gyeong-hui

• Походження:корейська

• Значення:Повага і честь

• Варіації/синоніми:Gyeonghui та Gyung-hui

• опис:Це від поєднання ґьон (повага та шана) та краси хуей.

• Зазвичай це ім'я вважається жіночим.

Ха-юн

• Походження:корейська

• Значення:Літній і грандіозний

• Варіації/синоніми:Хеун, Ха-ун і Ха-юн

• опис:Він популярний для дівчаток, народжених влітку.

додому

• Походження:корейська

• Значення:Сонце або щастя

• Варіації/синоніми:Хе

• опис:Це також може означати сонце або бути щасливим, залежно від використовуваного ханджа.

• Це ім’я унісекс.

Хе-вон

• Походження:корейська

• Значення:Витончений сад

• Варіації/синоніми:Хей-вон

• опис:Це з сіна (витончений) і вон (голова або город).

Робота

• Походження:корейська

• Значення:Номер один

• Варіації/синоніми:Це воно

• опис:Це також може означати мій улюблений.

• Зазвичай він використовується тільки для дівчат.

Ханеуль

• Походження:корейська

• Значення:Небо або рай

• Варіації/синоніми:Хан-ул

• опис:Це також може означати поширення ваших мрій високо, як небо.

Хі-янг

• Походження:корейська

• Значення:Радість і процвітання

• Варіації/синоніми:Хі Йон, Хі Йон і Хі Юн

• опис:Це популярне ім’я унісекс у Кореї.

Привіт-ран

• Походження:корейська

• Значення:Грейс і орхідея

• Варіації/синоніми:Хі-ран

• опис:Це ім’я, яке дають лише дівчатам.

привіт

• Походження:корейська

• Значення:Радий чи щасливий

• Варіації/синоніми:Jiah, Heija, Heijab, Hy і Hia

• опис:Це ім'я в основному носять дівчата.

Хва

• Походження:корейська

• Значення:Гармонія чи мир

• Варіації/синоніми:Продукт

• опис:Це ім’я унісекс, яке також може означати квітка.

Хва-янг

• Походження:корейська

• Значення:Прекрасна квітка

• Варіації/синоніми:Хва Йон і Хва Йон

• опис:Хоча Хва — ім’я унісекс, Хва-янг — переважно жіноче ім’я.

Хе

• Походження:корейська

• Значення:Блискуча жінка

• Варіації/синоніми:Хей і Хей

• опис:Воно походить від hye (світлий і розумний).

• Його часто дарують дівчатам.

Хе-рін

• Походження:корейська

• Значення:Яскравий ічиста вода

• Варіації/синоніми:Гієрін, Ай-рін і Аерін

• опис:Це поєднання hye (яскраве та розумне) та rin (блиск нефриту або чистої води).

• Це ім'я унісекс.

Хьон Чжон

• Походження:корейська

• Значення:Доброчесний і чистий

• Варіації/синоніми:Хен Чжон, Хен Чжон і Хьон Чжон

• опис:Воно походить від поєднання hyeon (чеснотний, здатний і гідний) і jeong (двір або цнотливий і відданий).

• Ім'я можна давати і хлопчикам.

Хьо

• Походження:корейська

• Значення:Синівній обов'язок

• Варіації/синоніми:га

• опис:Це також може означати слухняність.

Хюн-а

• Походження:корейська

• Значення:Сяючий і елегантний

• Варіації/синоніми:Хюна, Хюн-ах і Хьон-а

• опис:Це назва від hyeon (блиск і блиск) і a (вишуканий і елегантний).

• Його також використовують для хлопчиків.

Ізель

• Походження:корейська

• Значення:Ранкова роса або небо

• Варіації/синоніми:Isseul

• опис:Це також може означати бути щасливим.

Дже

• Походження:корейська

• Значення:Повага

• Варіації/синоніми:її

• опис:Воно походить від jae (талант і здібності).

• Використовується як для хлопчиків, так і для дівчаток.

Джанг

• Походження:корейська

• Значення:лучник

• Варіації/синоніми:Чанг, Джанг і Занг

• опис:Воно походить від хангиль джанг (війна або битва).

Чан-мі

• Походження:корейська

• Значення:Роза

• Варіації/синоніми:цзян мі

• опис:Це також може означати поширення або розтягування, залежно від використовуваного ханджа.

• Назва унісекс.

Від

• Походження:корейська

• Значення:Мудрість або розум

• Варіації/синоніми:Джи

• опис:Його також можна написати з ханджа для ставка.

Від-ах

• Походження:корейська

• Значення:Мудрість, витонченість і цілеспрямованість

• Варіації/синоніми:Джіа, Джі-а та Чі-а

• опис:Це також може означати серце, дух і душу.

Джи-ву

• Походження:корейська

• Значення:Амбіції, мета, інтелект і всесвіт

• Варіації/синоніми:Чі-Ву і Чі-Ву

• опис:Це також може означати волю, розуміти та дощ.

Джі Юн

• Походження:корейська

• Значення:Удачі, мети і нащадків

• Варіації/синоніми:Джі Юн, Джі Юн і Джі Юн

• опис:Це ім’я унісекс для вашої дитини, яка може досягти успіху в мистецтві та музиці.

Цзя

• Походження:корейська

• Значення:Красиво і добре

• Варіації/синоніми:Від-а

• опис:Це також може означати видатний.

Джу

• Походження:корейська

• Значення:Червоний і навколо

• Варіації/синоніми:Чу, Джу і Чжо

• опис:Це ім’я унісекс, яке також може означати дорогоцінний.

Джу-вон

• Походження:корейська

• Значення:Срібна перлина

• Варіації/синоніми:Чо-вон і Джу-вон

• опис:Воно походить від поєднання ju (навколо) і won (красива жінка).

Джун

• Походження:корейська

• Значення:Талановита

• Варіації/синоніми:Jeon

• опис:Це також може означати стандарт.

• Це ім’я унісекс.

Кван

• Походження:корейська

• Значення:Сильна і могутня дівчина

• Варіації/синоніми:Кван і Квон

• опис:Це ім’я унісекс.

Kyong

• Походження:корейська

• Значення:Блиск і яскравість

• Варіації/синоніми:Кьон, Кьон, Кьон і Кьон

• опис:Це від kyong (яскравість).

• Його також можна використовувати для хлопчиків.

kyungmi

• Походження:корейська

• Значення:Честь і краса

• Варіації/синоніми:Kyung-mi, Kyeong-mi і Kyong-mi

• опис:Це миле ім’я для дівчинки.

Кюнг-сон

• Походження:корейська

• Значення:Шанована, красива і лагідна

• Варіації/синоніми:Кьонг-сон

• опис:У Кореї це переважно жіноче ім’я.

моя ча

• Походження:корейська

• Значення:Красива дочка

• Варіації/синоніми:Мі Ча, Мі Че та Міча

• опис:Це поєднання mi (розкішна або красива) і cha (донька).

Мі-добре

• Походження:корейська

• Значення:Красива перлина

• Варіації/синоніми:Мі-добре

• опис:Його також можна написати в ханджа для нефриту.

• Зазвичай це дарують дівчатам.

Зателефонуй мені

• Походження:корейська

• Значення:Доброта і краса

• Варіації/синоніми:Мі-сон і Мі-сон

• опис:Це поєднання mi (красивий і чудовий) і sun (доброта).

• Це жіноче ім'я.

Мі-янг

• Походження:корейська

• Значення:Вічна краса

• Варіації/синоніми:Мі-Йон, Мі-Йон, Мійон і Мі-Юн

• опис:Зазвичай це ім’я для дівчинки.

Мін-дзі

• Походження:корейська

• Значення:Розумний і гострий

• Варіації/синоніми:Мін-джи

• опис:Це ім’я вважається лише жіночим.

Min-seo

• Походження:корейська

• Значення:Розумний і спокійний

• Варіації/синоніми:Мін-су

• опис:Це поєднання min (швидко, розумно та гостро) та seo (повільно, зібрано, спокійно та гідно).

• Його можна вважати ім'ям унісекс.

Місяць

• Походження:корейська

• Значення:Розумний

• Варіації/синоніми:Воля

• опис:Ця назва фактично означає «розумний», незважаючи на те, що має те саме написання, що й англійське «місяць».

Myeong

• Походження:корейська

• Значення:Блиск

• Варіації/синоніми:Мьон, Мьон і Мьон

• опис:Це ім'я також є популярним прізвищем.

Мен Хі

• Походження:корейська

• Значення:Весела радість

• Варіації/синоніми:Мен Хі

• опис:Це також може означати яскравість і задоволення.

• Його також можна використовувати для хлопчиків.

я був

• Походження:корейська

• Значення:Квітка лілії

• Варіації/синоніми:На-рі та Нарі

• опис:Корінна корейська назва означає лілію.

В порядку

• Походження:корейська

• Значення:Заповітна

• Варіації/синоніми:Дуб і Ок

• опис:Це також може означати нефрит.

Sae

• Походження:

• Значення:чудово

• Варіації/синоніми:Поки

• опис:Це також може означати птаха.

Сае Рим

• Походження:корейська

• Значення:Бамбук

• Варіації/синоніми:Сае-рум і Саером

• опис:Це також означає людину, яка завжди молода і свіжа.

Санг-хі

• Походження:корейська

• Значення:Доброзичливий і приємний

• Варіації/синоніми:Сон-хуей

• опис:Це також може означати захоплення.

Гніздо

• Походження:корейська

• Значення:Прихильність і любов

• Варіації/синоніми:Sa-rang, Saryang, Salang, Sa-lang, Sar-yang і Dasom

• опис:Це корінна корейська назва, яка використовує лише один хангиль, саранг (любов).

Це

• Походження:корейська

• Значення:Як камінь

• Варіації/синоніми:Його

• опис:Це також може означати спокійний і зібраний.

• Це ім’я унісекс.

Со Йон

• Походження:корейська

• Значення:Красива і витончена

• Варіації/синоніми:Сео Юнь

• опис:Це від seo (сприятливий або багатообіцяючий) і yeon (красивий і витончений).

Сонг

• Походження:корейська

• Значення:Завершіть, досягніть і досягніть успіху

• Варіації/синоніми:Пісня

• опис:Це від seong (досягти або досягти успіху).

• Це популярне ім’я для хлопчиків і дівчаток.

Seung

• Походження:корейська

• Значення:Перемога та відмінність

• Варіації/синоніми:Співаний

• опис:Ім’я також може означати успадкування або підйом і сходження, якщо воно написано іншою мовою ханджа.

Давай

• Походження:корейська

• Значення:Вода, довге життя та досконалість

• Варіації/синоніми:su і seo

• опис:Це може означати досконалість або пишність, воду та довге життя, залежно від того, який ханджа використовується для написання.

• Це переважно жіноче ім’я також може означати бути щасливою.

Що таке красиве ім'я корейською? Та-а-а

• Походження:корейська

• Значення:Красиве, довге життя, вода та досконалість

• Варіації/синоніми:Су-а, Су-а і Су-а

• опис:Воно походить від поєднання су (вода, банк і досконалість) і ах (красивий, елегантний і витончений).

Перевір

• Походження:корейська

• Значення:Квітка гортензії

• Варіації/синоніми:Сео-гук

• опис:У Кореї це переважно жіноче ім’я.

Су-хв

• Походження:корейська

• Значення:Розум і досконалість

• Варіації/синоніми:Су-мін, Су-мін, Сео-мін

• опис:Це також може означати ніжний і привітний, залежно від використовуваного ханджа.

Так добре

• Походження:корейська

• Значення:Світла і чиста

• Варіації/синоніми:Сук і Сок

• опис:Це в основному гендерно нейтральне корейське ім’я, але зазвичай його вибирають для дівчаток.

Те Йон

• Походження:корейська

• Значення:Гордий, добрий і великий

• Варіації/синоніми:Тейон, Те Юн і Теюн

• опис:Це ім’я унісекс можна написати різною ханджа, включно з тією, що означає найбільшу красу.

Вук

• Походження:корейська

• Значення:Схід сонця

• Варіації/синоніми:Вок, Вук і Век

• опис:Це також може означати того, хто завжди здоровий.

• У Кореї це гендерно нейтральне ім’я.

Вун

• Походження:корейська

• Значення:Грандіозний і розкішний

• Варіації/синоніми:Ung

• опис:Це ім’я унісекс, яке також може означати герой і ведмідь.

Йо-на

• Походження:корейська

• Значення:Той, хто має золоте серце

• Варіації/синоніми:Ти є

• опис:Це ім'я зазвичай використовується лише для дівчаток.

Йон-А

• Походження:корейська

• Значення:Краще або краса

• Варіації/синоніми:Йон-а і Йона

• опис:Це поєднання китайсько-корейських слів yeon (красивий або чудовий) і ah (елегантний, витончений і вишуканий).

А

• Походження:корейська

• Значення:Прекрасний лотос

• Варіації/синоніми:Йон і Юн

• опис:Це популярне корейське ім’я для дівчаток від йон (цвіт лотоса).

Юн-а

• Походження:корейська

• Значення:Той, хто є світлом Бога

• Варіації/синоніми:Це воно

• опис:Це духовне ім’я, яке зазвичай вибирають для християнських дівчаток.

Янг-ми

• Походження:корейська

• Значення:Красивий, достаток і вічне

• Варіації/синоніми:Юн-мі та Янгмі

• опис:Ви також можете написати це ханджа, що означає красиві пелюстки квітів.

Ю-дзін

• Походження:корейська

• Значення:Володіти, рясний і цінний

• Варіації/синоніми:Ю-джін

• опис:Воно походить від поєднання китайсько-корейських слів yu (багатий, багатий і рясний) з jin (дорогоцінний, цінний, рідкісний і правдивий).

Юрій

• Походження:корейська

• Значення:Скляна намистина або зручна

• Варіації/синоніми:Ю-рі, Ю-рі, Йо-рі, Йорі та Ю-рі

• опис:Альтернативні символи ханджа також можуть надавати різні значення: ю (пробачити, вибачити та потурати) та рі (прибуток, перевага, прибуток і заслуги).

Поділіться Зі Своїми Друзями: